Rajská polévka se vaří buď z čerstvých zralých rajčat, která podusíte s cibulí, mrkví a česnekem ve vývaru a rozmixujete, nebo tradičně z rajčatového protlaku, který se rozmíchá do světlé jíšky s máslem, zalije vývarem, ochutí novým kořením, bobkovým listem, cukrem a solí a podává s rýží. Na čtyři porce potřebujete asi 1 kg rajčat, nebo zhruba 150 g protlaku a 1 litr vývaru. Polévka z čerstvých rajčat je hotová za půl hodiny, tradiční verze s rýží podobně.
Rajská polévka je jednoduchá, ale snadno se pokazí. Bývá příliš kyselá nebo naopak přeslazená, vodová, moučná nebo s kousky slupek. Rozhoduje zralost rajčat, vyvážení kyselosti cukrem a solí a to, jak polévku zahustíte.
Článek projde obě hlavní verze, výběr rajčat, loupání, vaření a zahušťování. Dozvíte se, jak vyvážit chuť, jakou zavářku přidat, s čím polévku podávat, jak ji skladovat a jak využít přebytek rajčat ze zahrady. Nechybí tabulka chyb s příčinami a odpovědi na časté otázky.
V kostce
- Dvě verze: z čerstvých rajčat rozmixovaná, nebo tradiční z protlaku s jíškou a rýží.
- Rajčata: zralá, masitá, asi 1 kg na 4 porce, loupat po spaření.
- Protlak: asi 150 g na 1 litr vývaru, rozmíchat do máslové jíšky.
- Koření: nové koření, bobkový list, bazalka, případně tymián nebo oregano.
- Chuť: kyselost vyvažujte cukrem a solí po troškách, na konci případně smetanou.
- Skladování: v lednici 2 až 3 dny, zavářku ukládejte zvlášť.
Co v článku najdete
- Jaké druhy rajské polévky existují
- Jaká rajčata na polévku vybrat
- Jak rajčata oloupat
- Jak uvařit polévku z čerstvých rajčat
- Jak uvařit rajskou s rýží
- Jak rajskou polévku zahustit
- Jak vyvážit kyselost a sladkost
- Jakou zavářku do polévky dát
- S čím rajskou polévku podávat
- Proč polévka nechutná
- Jak rajskou polévku skladovat
- Jak využít přebytek rajčat
- Co si z toho odnést
- Časté otázky k rajské polévce
Jaké druhy rajské polévky existují
V českých kuchyních se vaří hlavně dvě verze rajské polévky. Tradiční česká rajská se připravuje z protlaku, zahušťuje se jíškou, ochucuje novým kořením a cukrem a podává se s rýží nebo těstovinami. Je hustá, sladkokyselá a výrazně oranžová.
Druhou verzí je polévka z čerstvých rajčat, která se vaří hlavně v létě a na podzim, kdy je rajčat dost. Rajčata se podusí se zeleninou a česnekem, rozmixují a ochutí bazalkou. Chutná svěžeji a víc po rajčatech než po koření.
Obě verze lze kombinovat, třeba přidat k čerstvým rajčatům lžíci protlaku pro sytější barvu a chuť. Existují i studené rajčatové polévky, které se nevaří vůbec. Rajská polévka patří mezi klasiky, které najdete i v přehledu receptů české kuchyně.
| Surovina | Z čerstvých rajčat (4 porce) | Tradiční z protlaku (4 porce) |
|---|---|---|
| rajčata | asi 1 kg zralých | nepoužívají se |
| rajčatový protlak | 1 lžíce, nepovinně | asi 150 g |
| vývar nebo voda | 500 až 700 ml | asi 1 litr |
| cibule | 1 kus | 1 kus |
| mrkev | 1 kus | nepovinně |
| česnek | 2 stroužky | nepovinně |
| máslo nebo olej | 2 lžíce | asi 40 g másla |
| hladká mouka | nepoužívá se | asi 30 g na jíšku |
| nové koření, bobkový list | podle chuti | 3 kuličky, 1 list |
| cukr | podle kyselosti rajčat | 1 až 2 lžičky |
| sůl, pepř | podle chuti | podle chuti |
| bazalka | hrst čerstvé | nepovinně |
| zavářka | nepovinně | asi 60 g rýže nebo těstovin |
Jaká rajčata na polévku vybrat
Na polévku z čerstvých rajčat vybírejte zralá, masitá rajčata s plnou chutí, ideálně ze zahrady nebo od pěstitele. Oválné odrůdy mají méně semen a vody, polévka je hustší. Voňavá, na keři dozrálá rajčata dají polévce sladkost, kterou nemusíte doplňovat cukrem.
Mírně přezrálá nebo popraskaná rajčata jsou na polévku vhodná, pokud nejsou nahnilá ani plesnivá. Poškozená místa vykrojte velkoryse. Zelená rajčata do polévky nedávejte, jsou hořká a obsahují látky, které se ve větším množství nemají jíst.
Mimo sezonu jsou lepší volbou loupaná rajčata v konzervě nebo pasírovaná rajčata. Skleníková rajčata v zimě bývají vodová a bez chuti, polévka z nich je mdlá. Pokud rajčata pěstujete, vypěstovat si vlastní sazenice popisuje článek o pěstování rajčat ze semínek.
Jak rajčata oloupat
Slupky se v polévce stáčejí do tuhých proužků, proto je dobré rajčata oloupat nebo polévku po rozmixování propasírovat. Rajčata na vrcholu nařízněte do kříže a vložte na zhruba 30 vteřin do vroucí vody. Pak je přendejte do studené vody a slupka půjde snadno stáhnout.
Tento postup se nazývá blanšírování a hodí se i pro další zeleninu. Podrobnosti o časech a o tom, proč zeleninu po spaření zchladit, najdete v článku o blanšírování zeleniny. Rajčata nenechávejte ve vroucí vodě dlouho, jinak změknou.
Pokud se loupat nechce, polévku po rozmixování propasírujte přes síto. Zbavíte se slupek i semínek a polévka bude sametová. Stopky a tvrdé bílé středy u rajčat vykrojte předem.
Jak uvařit polévku z čerstvých rajčat
V hrnci rozehřejte olej nebo máslo a na mírném ohni zpěňte nakrájenou cibuli a mrkev dosklovita. Přidejte česnek a po minutě oloupaná a nakrájená rajčata. Rajčata za občasného míchání duste asi deset minut, až pustí šťávu.
Zalijte vývarem, zhruba 500 až 700 ml, podle toho, jak hustou polévku chcete. Přidejte sůl, pepř a případně lžíci protlaku, pokud rajčata nejsou dost výrazná. Vařte dalších patnáct minut, až je mrkev měkká.
Polévku odstavte a rozmixujte tyčovým mixérem do hladka. Pak ji dochuťte cukrem, solí a bazalkou. Pokud chcete krémovou verzi, vmíchejte na konci trochu smetany, polévka tím zjemní a zesvětlá do oranžova.
- Rajčata nařízněte, spařte, zchlaďte a oloupejte.
- Na oleji nebo másle zpěňte cibuli a mrkev, přidejte česnek.
- Přidejte nakrájená rajčata a duste asi deset minut.
- Zalijte vývarem, osolte, opepřete a vařte asi patnáct minut.
- Polévku rozmixujte, případně propasírujte přes síto.
- Dochuťte cukrem, solí a bazalkou, podle chuti přidejte smetanu.
Jak uvařit rajskou s rýží
Tradiční rajská začíná světlou jíškou. Na asi 40 g másla zpěňte najemno nakrájenou cibuli, přidejte asi 30 g hladké mouky a za stálého míchání ji opékejte dvě až tři minuty, dokud nezačne vonět. Jíška má zůstat světlá.
Do jíšky vmíchejte asi 150 g rajčatového protlaku a krátce ho orestujte, protlak tím ztratí syrovou kyselost a zesílí barvu. Pak za stálého míchání postupně přilévejte studený vývar nebo vodu, asi jeden litr. Přidejte nové koření, bobkový list a vařte zhruba dvacet minut.
Mezitím zvlášť uvařte rýži nebo drobné těstoviny. Polévku před podáváním zbavte koření a dochuťte cukrem a solí, případně rozmixujte. Zavářku dejte do talíře a přelijte horkou polévkou, v hrnci by rýže nasákla a rozvařila se.

★ Protlak nejdřív orestovat
Protlak přilitý rovnou do vody dává polévce ostře kyselou, plechovou chuť. Když ho minutu až dvě orestujete na tuku nebo v jíšce, zkaramelizuje a chuť se zakulatí. Hlídejte jen, aby se nepřipálil.
Jak rajskou polévku zahustit
Polévka z čerstvých rajčat se zahušťuje samotnou zeleninou, rozmixovaná mrkev a rajčata jí dají dost hustoty. Pokud chcete hustší, přidejte uvařenou bramboru nebo méně vývaru. Mouka tu není potřeba.
Tradiční verze se zahušťuje jíškou. Hrudky vznikají, když se horká jíška zalije horkou tekutinou najednou, proto vývar přilévejte postupně a mějte ho studený. Jak zahušťovat bez hrudek i jinými způsoby, popisuje článek o tom, jak zahustit omáčku bez hrudek.
Moučnou chuť zabere delší vaření, polévku s jíškou vařte aspoň dvacet minut. Pokud je polévka moc hustá, nařeďte ji vývarem, pokud je řídká, nechte ji chvíli provařit bez pokličky. Hrudky zachrání tyčový mixér.
Jak vyvážit kyselost a sladkost
Rajčata jsou přirozeně kyselá a každá dávka je jiná. Cukr kyselost zjemní, ale přidávejte ho po lžičkách a mezi tím ochutnejte. Tradiční rajská bývá výrazně sladkokyselá, polévka z čerstvých rajčat jen jemně.
Sůl je pro chuť polévky stejně důležitá jako cukr. Bez soli je polévka ploše sladká, s trochou soli vystoupí chuť rajčat. Dosolujte až na konci, když už je polévka svařená.
Pokud je polévka i po cukru kyselá, pomůže lžíce smetany nebo kousek másla, tuk kyselost zakulatí. Na špičku nože jedlé sody neutralizuje část kyseliny, ale dávejte jí opravdu málo, jinak polévka zpění a změní chuť. Vyvažování chuti je podobné jako u rajské omáčky.
Jakou zavářku do polévky dát
Ke klasické rajské patří rýže, uvařená zvlášť a přidaná do talíře. Na čtyři porce stačí asi 60 g suché rýže. Rýže nasaje část polévky, proto ji nevařte přímo v hrnci s polévkou.
Oblíbené jsou také drobné těstoviny, písmenka, hvězdičky nebo kolínka. Děti je mají rády a polévka se jimi stává vydatnějším jídlem. Stejně jako rýži je vařte zvlášť.
K polévce z čerstvých rajčat se hodí spíš krutony, opečený chléb nebo kousky sýra. Kopeček smetany, lžička pesta nebo pár kapek olivového oleje dodají na talíři chuť i vzhled. Masová varianta se podává s drobnými masovými knedlíčky.
- Rýže: klasická zavářka k tradiční rajské.
- Drobné těstoviny: písmenka, hvězdičky, kolínka.
- Krutony: opečené kostičky chleba na talíři.
- Smetana nebo jogurt: lžíce na povrch polévky.
- Bazalka a pesto: k polévce z čerstvých rajčat.
S čím rajskou polévku podávat
Rajská polévka je lehký předkrm i samostatné jídlo, když ji doplníte zavářkou a chlebem. Hustší verze s rýží a masovými knedlíčky zasytí jako oběd. Polévka z čerstvých rajčat se hodí před lehký hlavní chod.
K polévce z čerstvých rajčat se hodí opečená bageta s česnekem nebo zapečený toast se sýrem. Tato kombinace je v mnoha zemích oblíbeným rychlým obědem. Kousek sýra rozpuštěný v horké polévce je také příjemné zpestření.
Polévku podávejte horkou, ne vařící. Posypejte ji čerstvou bazalkou nebo petrželkou a přidejte trochu mletého pepře. Pro děti vynechte pálivé koření a množství cukru hlídejte.
Proč polévka nechutná
Příliš kyselá polévka bývá výsledkem nezralých rajčat nebo syrového protlaku. Pomůže cukr, sůl a lžíce smetany, u tradiční verze také delší vaření. Příště protlak nejdřív orestujte.
Vodová a mdlá polévka vzniká z rajčat bez chuti nebo z přílišného množství vývaru. Nechte ji provařit bez pokličky, přidejte lžíci protlaku a dosolte. Mimo sezonu raději použijte kvalitní konzervovaná rajčata.
Hořkou chuť dává připálená cibule nebo česnek, nebo příliš dlouho vařený bobkový list. Česnek přidávejte až na chvíli před rajčaty a hlídejte, aby nezhnědl. Koření před mixováním vždy vylovte.
| Co vidíte | O co jde | Co s tím |
|---|---|---|
| polévka je kyselá | nezralá rajčata, syrový protlak | přidat cukr po lžičkách, smetanu, protlak orestovat |
| polévka je mdlá a vodová | rajčata bez chuti, moc vývaru | provařit bez pokličky, přidat protlak a sůl |
| polévka je hořká | připálený česnek nebo cibule, koření | přelít do čistého hrnce, příště nižší teplota |
| v polévce jsou slupky | neoloupaná rajčata | propasírovat přes síto |
| polévka je moučná | krátce vařená jíška | vařit aspoň dvacet minut |
| v polévce jsou hrudky | horká jíška a horký vývar najednou | rozmixovat, vývar přilévat studený a postupně |
| rýže je rozvařená | zavářka vařená v polévce | rýži vařit a skladovat zvlášť |
✗ Zavářka v hrnci s polévkou
Rýže nebo těstoviny uložené v polévce přes noc nasají tekutinu a rozvaří se, polévka zhoustne v kaši. Zavářku vařte a skladujte zvlášť a do talíře ji přidávejte až při podávání. Polévka tak zůstane chutná i druhý den.
Jak rajskou polévku skladovat
Uvařenou polévku rychle zchlaďte, třeba v hrnci postaveném do dřezu se studenou vodou, a do dvou hodin ji uložte do lednice. V uzavřené nádobě vydrží dva až tři dny. Podrobnosti o bezpečném skladování najdete v článku o tom, jak skladovat polévky a omáčky.
Kyselé rajčatové pokrmy neskladujte v hliníkových nádobách, kyselina s kovem reaguje a polévka získá kovovou chuť. Vhodné jsou nádoby ze skla, nerezu nebo keramiky. Polévku se smetanou spotřebujte dřív.
Rajská polévka se dobře mrazí, nejlépe bez smetany a bez zavářky. Zamrazte ji po porcích a smetanu přidejte až při ohřevu. Ohřívejte ji na mírném ohni a přiveďte k varu.
⚠ Mixování horké polévky
Horkou polévku v uzavřeném stolním mixéru nemixujte plnou nádobu najednou, pára může odklopit víko a polévka opaří ruce i obličej. Mixujte po menších dávkách a víko přidržte utěrkou, případně použijte tyčový mixér přímo v hrnci. Při opaření chlaďte místo vlažnou tekoucí vodou 15 až 20 minut, u rozsáhlého opaření nebo u dětí volejte 155.
Jak využít přebytek rajčat
V pozdním létě mívají zahrádkáři rajčat víc, než stačí sníst. Polévka je jednoduchý způsob, jak přebytek zpracovat. Uvařte větší množství základu z rajčat, cibule a česneku bez smetany a zamrazte ho po porcích.
Zmrazený základ pak použijete na polévku, omáčku k těstovinám i do guláše. Stačí ho rozmrazit, zředit vývarem a dochutit. Tak máte chuť letních rajčat i v zimě.
Rajčata lze zamrazit i celá, umytá a bez stopek. Po rozmrazení slupka sama sklouzne a rajčata jsou vhodná do polévky, i když už nejsou pevná na salát. Do mrazáku je dávejte jen zdravá a zralá.
Co si z toho odnést
Rajská polévka se povede, když vyberete chutná rajčata a vyvážíte chuť. Pět bodů shrnuje, na čem záleží.
- Vyberte zralá masitá rajčata, mimo sezonu konzervovaná.
- Rajčata oloupejte nebo polévku propasírujte.
- Protlak nejdřív orestujte, vývar do jíšky přilévejte studený a postupně.
- Kyselost vyvažujte po troškách cukrem, solí a smetanou.
- Zavářku skladujte zvlášť a polévku rychle zchlaďte.
Časté otázky k rajské polévce
Jak uvařit rajskou polévku z čerstvých rajčat?
Rajčata podusíte s cibulí, mrkví a česnekem, zalijete vývarem, vaříte asi patnáct minut a rozmixujete. Dochutíte cukrem, solí a bazalkou.
Jak uvařit tradiční rajskou polévku s rýží?
Na máslové jíšce s cibulí orestujte protlak, zalijte vývarem, přidejte nové koření a bobkový list a vařte asi dvacet minut. Rýži vařte zvlášť.
Kolik protlaku dát do rajské polévky?
Na asi jeden litr vývaru zhruba 150 g protlaku. Přidejte ho podle požadované barvy a chuti.
Musí se rajčata na polévku loupat?
Nemusí, ale slupky se v polévce stáčejí. Rajčata spařte a oloupejte, nebo polévku propasírujte.
Proč je rajská polévka kyselá?
Rajčata byla nezralá nebo protlak nebyl orestovaný. Pomůže cukr po lžičkách, sůl a lžíce smetany.
Jak zahustit rajskou polévku?
Tradiční verzi jíškou, polévku z čerstvých rajčat rozmixovanou zeleninou nebo uvařenou bramborou.
Jaké koření patří do rajské polévky?
Nové koření, bobkový list, pepř a bazalka. Hodí se i tymián nebo oregano.
Dává se do rajské polévky smetana?
Může, zvlášť do polévky z čerstvých rajčat. Smetana zjemní kyselost a polévku zakulatí.
Proč se rýže v rajské polévce rozvaří?
Byla vařená nebo skladovaná v polévce. Vařte ji zvlášť a přidávejte do talíře.
Z jakých rajčat vařit polévku?
Ze zralých, masitých rajčat s plnou chutí. Mimo sezonu použijte konzervovaná loupaná rajčata.
Jak dlouho vydrží rajská polévka v lednici?
V uzavřené nádobě dva až tři dny. Zavářku skladujte zvlášť.
Dá se rajská polévka zamrazit?
Ano, nejlépe bez smetany a zavářky, po porcích. Smetanu přidejte při ohřevu.
Proč je rajská polévka hořká?
Připálila se cibule nebo česnek, případně koření vařené příliš dlouho. Hlídejte teplotu a koření vylovte.
Jak dlouho se vaří rajská polévka?
Z čerstvých rajčat zhruba 25 minut, tradiční verze s jíškou asi 20 minut od zalití vývarem.

